BURLEY商品15%オフです!夏の大感謝祭り開催中です!

2017.07.20 Thursday

0

    こんにちは。

     

    梅雨も空けましたので、恒例の夏祭り実施します!

     

    期間:2017年7月20日から7月31日まで

    対象:BURLEY全商品(消耗品、部品も含む。但し、シュワルベ、オルトリーブ対象外)

     

    注意:「フェイスブックいいね」した方対象。

        https://www.facebook.com/burleychariotbiketrailer/

       通信欄に「いいねした、15%引きお願い」と忘れずに書いてください。

    注意2:アウトレット品対象外です。クーポン、他割引権利との併用はできません。

     

    お申し込み後の金額を減額しての決済となります。

    (システム都合でいつも恐縮です。でも手作り感満載の割引制度でいいね、

    と意外とお褒めの言葉もいただいています)

    6月25日発送予約商品の遅れに関して

    2017.06.29 Thursday

    0

      こんにちは

       

      625日発送予約商品の入荷が遅れております。大変申し訳ありません。

      最初は、工場の都合で遅れ、71日に配送開始となりましたが、今回さらに

      遅れてしまい、7月4日ごろに港から出でてくる模様となりました。

       

      リンクは船会社の遅延ステータスです:

      http://www.toyoshingo.com/sitc/certificate.php?portcode=13&id=6579835

      エンジントラブルが起きたらしく、どこかで待機していたようです。

       

       

      1日に配送できるとふんでいたのですが本当に申し訳ありません。

      今回お待ち頂いている皆様に寸志をお配りする予定です。

      ご迷惑をおかけしますが、どうか今しばらくお待ちいただく様お願いします。

       

      店長

      D'Lite, Cub, Soloに 2Wheel Stroller Kitを無料でお付けします。 6月末まで。

      2017.06.14 Wednesday

      0

        こんにちは。

         

        2Wheel Stroller Kit が現在品切れになっており大変申し訳ありません。

        入荷は6月25日を予定しております。

         

        今回品切れで、ご迷惑をおかけしておりますので、2Wheel Stroller Kit をトレーラー本体と一緒に

        お申し込み頂いた方に、2Wheel Stroller Kit を無料でご提供する事にしました。

         

         

        対象となるトレーラーは、D'Lite, Cub, Solo, になっています。いずれかをお申し込みの際

        通信欄に、「2Wheel Stroller Kit無償での提供希望」と書いてください。

         

        6月25日の入荷後に、商品を発送いたします。発送は、トレーラーと2Wheel Stroller 同時に

        なります。 重ねて書きますが、D'Lite, Cub, Solo,ご購入の方が特典の対象となります。

        アウトレット品には、この特典は適用されません。

         

        ご検討中の方は是非ご利用ください。何卒宜しくお願いします。

         

        店長

         

         

        6/9(金)注文のお客様、出荷は12日(月)になります。

        2017.06.09 Friday

        0

          こんにちは。

           

          6/9(金)は、イベント参加のため、出荷をお休みさせて頂いております。

           

          今週末(金曜日、土曜日)ご注文の方には、申し訳ないのですが、

          12日月曜まで出荷を待って頂くようになります。

           

          何卒宜しくご了承のほどお願いします。

           

          店長

           

           

           

          2017年4月22日、23日アクティブキッズフェスタ出展します。クーポンゲットで10%割引します!

          2017.04.15 Saturday

          0

            こんにちは

             

            2017年4月22日、23日有明で行われるアクティブキッズフェスタに今年も出展します。

            http://www.info-activekidsfesta.tokyo/

             

            今回は「バーレージャパン」の屋号で行われる最後のイベントです。

            さよなら「バーレージャパン」セールと称して、ご来場者に「10割引クーポン」をもれなく進呈しています。

            (「全品10%引き」のシールを貼ったカタログを配布します!)

            以下のバーレージャパン本店のみで有効です。

            http://cycletrailer-japan.com/

            現在、プルダウン選択で既に割引販売していますので

            その「割引後の価格から、さらに10%を割り引いて」商品をご提供します。

             

             

            5月より、新屋号「CPA」(サイクルパートナー)で、ショップのリノベーションを計ります。

            以下、ちょっとだけですが、新しいショップロゴを紹介します。cpaの文字から起した、象形ロゴです。

             

            皆様、今後ともどうか宜しくお願いします。

             

            店長

            バーレージャパン屋号変更について

            2017.04.11 Tuesday

            0

              バーレーの「グローバル販売体制」が日本で51日から施行されます。

               

              同時に、他業者がバーレーの取扱いを始めます。

              これまでは弊社が専属で販売をしていましたが、これからは業者が増えて販売ルートが増えます。

              まだ先ですが、自転車屋さんで、気軽にバーレーを見ることが出来るようになるかもしれません。

               

              これに伴い、弊社が独占的に使用をしてきた「バーレージャパン」という屋号は消滅します。

              これは業者間で公平な競争が行われるよう、バーレー本社の配慮があったためです。

               

              これまで、6年間、この名前を使ってきましたので、バーレージャパンが無くなるのは寂しい気がします。

               

              今後弊社は、「サイクルパートナー」という屋号に変更して、バーレーやチャリオットを販売していきます。

              もうこれまでのように、廉価販売は出来ません。

              統一価格の下で、アフターサービスやユーザー会などの「付加価値」をつけることで、差別化するのが、

              お店での競争の源泉になります。

               

              バーレージャパンをご愛顧頂いたお客様、本当に有難うございました。

              今後は「サイクルパートナー」として業界をけん引していきます。

              今後とも宜しくお願いします。

               

              店長

              URL変更のお詫び

              2017.03.18 Saturday

              0

                今回URLの変更で、バタバタしてしまい、お客様には大変ご迷惑をおかけしました。

                 

                この背景には、BURLEY本社の意向と、THULE CHARIOTの意向がありました。

                 

                ご存知のとおり、両社は「トレーラー業界の雄」として君臨してきた会社で、共に一歩も譲らないところがあります。

                元々私はBURLEYのディーラーをやっていて、それさえ出来ていれば幸せだったのですが、昨年、THULEのオファーを受けて、THULE も扱うようになりました。

                 

                これは言わば、昨日までは犬猿の仲だった二人が、今日から一緒の部屋で同棲を始めた訳で、摩擦が生じる原因となりました。

                 

                商売の事なので、今はあまり、詳しいことは書けませんが、展示会などで、お客様に尋ねられたときは、正直なところをお話しようとおもいます。

                 

                重ねて書きますが、弊店のサービスや対応は、これまでと全く変わりませんので、どうかご安心ください。

                 

                引き続きどうぞ宜しくお願いします。

                 

                店長

                 

                 

                再度、URL移転のお知らせ

                2017.03.16 Thursday

                0

                  こんにちは。

                   

                  度々お騒がせをして申し訳ないのですが、再度URLを変更して、以前のhttp://shop.burley-japan.com/ に戻すことにしました。やはり、業界の双璧と言われる、両ブランドを、総代理店サイトとして一緒に掲載するのは、問題がある事が分かりました。

                   

                  これは、「スタローン」と「シュワルツネッガー」を二人一緒に主役にして映画を作るようなもので、キャラクターがもろにバッティングしてしまい、ファンには楽しくないものが出来てしまいます

                  (両俳優とも旬を過ぎてしまえば、「エクスペンダブル」のように、がむしゃらに総出演で、演出を盛り上げるしかないのですが、今は、両社とも旬なので共演は不可能です)。

                   

                  両社のブランドには、思い入れの多いお客様が多いので、やはり「本店サイト」には、両ブランドが独立して掲載されるべきだと思います。

                   

                  今回は、サイトを、独立したBURLEYのサイトに戻す操作を行い、THULE CHARIOTは、後日専用のサイトを立ち上げることにします。

                   

                  尚、弊社の楽天サイト、アマゾンサイト、YAHOO!サイトは、両社とも共有で、商品を掲載します。

                  これらは、「総代理店サイト」と異なり、アマゾンや楽天のお客様が、それらのブランドの下でショッピングをする場所だからです。

                   

                  変更は、明日17日に行います。

                   

                  尚、今回バタバタとして、ご迷惑をお掛けしましたので、「4月のBURLEY製品の値上げ」を1ヶ月延期しようと思います。(値上げはしますが、クーポンを発行して、実質元の値段で買えるようにします)

                   

                   

                  どうぞ宜しくお願いします。

                   

                  店長

                  BURLEY 4月の値上げについて

                  2017.03.13 Monday

                  0

                    こんにちは。

                     

                    ご検討中の皆様には、申し訳ないのですが、4月1日より値上げをする事にしました。

                     

                    理由は、BURLEY本社が決定した「グローバル価格」の採用のためです。

                     

                    正直なところ、これまでは、私の裁量で安く売る事ができました。(他国のBURLEYの相場と比べると、日本はだいたい2割くらい安かったです。)

                     

                    しかし日本市場の拡大に伴って、BURLEY本社も市場を重要視し始めた為に、「本来あるべき値段」で売るよう正式な通達がありました。

                     

                    私はディーラーである以上、BURLEY本社の意向には逆らえないので、値上げを断行せざるを得ません。

                     

                    値上げ幅は、10%から15%ほどになります。

                     

                    一例を挙げますと

                    Bee      現行37,999円   改定後45990円

                    Honey Bee 現行49999円   改定後55,990円

                    Travoy    現行35999円    改定後 39800円

                    Flatbed   現行27999円    改定後 35990円

                    D’Lite    現行79,999円      改定後 98990円

                     

                    だいたいですが、近隣の韓国、台湾、シンガポールのディーラー価格に合わせる形となります。

                     

                    尚、THULE CHARIOT商品に関しては、値上げは実施しません。

                     

                    ご検討中の方は、3月中にご購入頂いた方が得です。何卒宜しくご検討のほどお願いします。

                     

                    店長

                    バーレージャパン本店サイト移転のお知らせ

                    2017.02.10 Friday

                    0

                      弊店をご愛顧いただいて有難うございます。

                       

                      THULE製品の取扱い開始により、サイトのURLを引越ししました。

                       

                      旧バーレージャパンのサイト(自動で新サイトに飛びます)

                      http://shop.burley-japan.com/

                       

                      新バイクトレーラー販売のサイト

                      http://shop.biketrailer.jp/

                      バイクトレーラー販売というショップタイトルですが、2大ブランドを

                      扱うショップとして、「バーレージャパン/チャリオットジャパン」

                      は継承します。ただ、今後、両社の意匠の関係で、ネームは

                      変わる可能性があります。(現在調整中です)

                       

                      サービスや、ショップの方針はまったく変わっていませんので

                      どうかご安心ください。

                       

                      これからも世界の良品をどんどん販売していきます。

                       

                      どうかよろしくお願いします。

                       

                      店長